When I'm on the go, I like to use my iPhone 5s as a hotspot, as I get 10-20 Mbps up and down (much better than any public WiFi I've used), and it's a more secure connection than a public, unsecured hotspot.
However, when I open Adium, I'm greeted with:
Notice -- You need to identify via SASL to use this server<br />
To fix this, I forward port 6667 on my Mac to one of my remote servers using SSH, then tell Adium to use that server's connection with my Mac as a SOCKS5 proxy. If you need to do this, you can do the following: